Blind

by Roger Olmos

En mi memoria te guardaré para siempre.
Tocando tu corteza áspera y dura, curtida por el tiempo.
Camino de los insectos. Lienzo para las promesas de los enamorados.
En mi memoria. Te guardaré para siempre.
Escuchando tus hojas susurrar la palabra del viento.
En mi memoria. Te guardaré. Para siempre.

In my memory I will keep you forever.
Touching your tough and coarse bark, darkened by time.
Pathway for insects. Canvas for lovers’ promises.
In my memory. I will keep you forever.
Listening your leaves whisper the wind’s word.
In my memory. I will keep you. Forever.